發言者:Sylvia Huang 於 May 14, 1999 at 05:26:45:
回應 Ulysses 作者 Sylvia Huang 於 May 14, 1999 at 05:19:40
: I'm doing my master's degree in translation studies in the UK and my dissertation topic is the following:
: "To examine the Chinese translation of Ulysses and find out the difficulty of using Chinese in expressing
: certain images or ideas."
: Is it possible for me to find some critical writings on this translation done by 蕭乾&文潔若 on the internet?
Any reply, please send to my e-mail address. Thanks~~ :-)